Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarki
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Jak diabeł wóz z nowożeńcami przewrócił. Podania ludowe Pogranicza Śląsko-Łużyckiego

Zapraszamy do lektury opowiadania inspirowanego legendami Górnych Łużyc.
Jak diabeł wóz z nowożeńcami przewrócił. Podania ludowe Pogranicza Śląsko-Łużyckiego
Ilustracja: wikipedia.org © Creative Common

Roku Pańskiego 1597, jakoś dwie niedziele po św. Marcinie, we wsi Włosień należącej do Jaśnie Pana Nostitza, który to kupił wieś od Pana Macieja von Salza, z pobliskiej Platerówki, złapano i pod sąd oddano czarownicę. Ze Zhorjelca nikt na sąd się nie zjawił, bo i tak problemów Sześć Miast miało wiele. Dobry Król Ferdynand za zdradę podczas wojny szmalkaldzkiej obłożył był związek olbrzymią karą, 100 tysięcy guldenów musieli zapłacić. Do tego przywilejów utracili co nie miara i płacić podatek od piwa muszą. Tedy bogaci patrycjusze z miasta nie w głowie mieli sądy nad wiejską babą o czary zadenuncjowaną.

Sprawę prowadził miejscowy pleban, który ongi pachołkiem inkwizycji i wiernym jej rabem był. Nikt już dziś nie pamięta o co dokładnie starą Agnes, zielarkę z Nikolausdorfu, sądzono. Jedni mówią, że sołtysowym krowom jakieś zielsko zadała i te cielęta potraciły, a inni że znowu sołtysową córkę od klasztornej furty odwieść miała i do magicznych sztuk ją przyuczała. Koniec końcem na skraju wsi piękny stosik wyrychtowano, a kat Agnes o głowę skrócił. Nie pomogły lamenty i litanie, nie pomogły przekleństwa. W ostatnim tchnieniu diabła o zemstę błagała. Widno Zły przy sobocie pofolgował sobie i kilka kufelków piwa za dużo wypił, bo lamenty starej Agnes dopiero jakoś po północy do niego dotarły. Diabli szlag go trafił, wściekł się nie na żarty, bo Agnes w poważaniu Zły miał nadzwyczajnym. Jako jedyna baba w okolicy z niechcianą ciążą umiała się sprawić, a toć to woda na jego młyn. Z żalu po starej czarownicy wielką burzę nad wsią rozpętał, wiatry takie pogonił, że lasy się kłaniały aż do ziemi samej. Szalał nad okolicą dając pokaz diabelskich mocy, dachy zrywał, wody w rzekach cofał. Pod Gryfowem wpadł na jeźdźców i wóz weselny z nowożeńcami. Harcował i straszył orszak cały, aż do Olszyny, w końcu by nowożeńcom zbyt radośnie nie było, cały wóz wraz z gośćmi przewrócił do pobliskiego mokradła. Z wyciem i jękiem wpadł do starej stodoły, aż się ze strzechy mchy posypały i zniknął. Długo jeszcze słychać było jęki i żale Złego po starcie starej Agnes. Dopiero w noc po św. Barbarze pogoda się uspokoiła.
Tak, tak, drogo Włosień zapłacił za stos czarownicy.

Historię spisał Jacek Kaktus Jurak.
Autor inspirował się podaniami zebranymi przez Siegfrieda Bruxa w tłumaczeniu Marii Bagrij – Szopińskiej. Uzupełnione o zapiski z lokalnych legend oraz oparte na historycznych faktach i zdarzeniach, które miały miejsce na przestrzeni wieków na Pograniczu Śląsko - Łużyckim.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaZakład Pogrzebowy Hades S.C. 24/h 600451593, 781791731
Rolki
owd
Wystawa Magdalenki
Szkrab
noc muzeów
3 maj
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: KorekTreść komentarza: Teraz jest krzyk że Niemcy kontrolują ale jak wizy sprzedawali na targach i imigranci po ich otrzymaniu masowo przyjeżdżali do Niemiec to było cacy. Trochę samokrytyki dlaczego Ukraińcy także wyjeżdżają z Polski do Niemiec ? Może gdyby warunki do halne były jednakowe w całej Uni europejskiej byłoby inaczej .Data dodania komentarza: 6.05.2025, 07:50Źródło komentarza: Korek do granicy ma już 15 km. Od jutra Niemcy wprowadzają stałe kontroleAutor komentarza: JohnnyTreść komentarza: Macie rację że PolskiRzad powinien wprowadzić kontrolę na granicy z Niemcami. Skoro stoimy przy wjeździe do Niemiec to czemu nie mozemy stać przy wjeździe do kraju. Wam się już całkiem w łbach pomieszało.Data dodania komentarza: 6.05.2025, 07:42Źródło komentarza: Korek do granicy ma już 15 km. Od jutra Niemcy wprowadzają stałe kontroleAutor komentarza: ???Treść komentarza: Haha no włodarz gminy to na jaką imprezę się wybrała w tym stroju chyba na potupajkę do PG RData dodania komentarza: 6.05.2025, 07:40Źródło komentarza: Lubań uczcił 3 Maja. Koncert, kolorowanki i... deszczAutor komentarza: RealistaTreść komentarza: Daniella nie obrażaj mnie. Przyznaję że się myliłem, faktycznie kierowcy nie powinni blokować chodników. Zgadza się że można znaleźć miejsce do parkowania dalej.Data dodania komentarza: 6.05.2025, 07:36Źródło komentarza: Mistrzowie parkowania. Droga po remoncie tylko chodniki nie dla pieszych
ReklamaPowiat Lubań
Reklama